friday 4. 9. 2026

18:00 | TERASA
TAPIS VOLCAN (FR)
TERASA• koncert•
French singer-songwriter, composer, multi-instrumentalist, and clown Gauthier Koch.

More about the performer
19:00 | ŠAPITÓ NOMADE
ÓD & BEATA BOCEK: BÉBE LUNE
ŠAPITÓ NOMADE• koncert• divadlo•
Lullabies from nearly every corner of the world, arranged in gentle and sublime harmonies and sensitively performed by singer and instrumentalist Ód.

More about the performer
19:10 | KOSTEL
POCKETART: K MADONĚ SE RZÍ
KOSTEL• divadlo•
A dance performance set in the All Saints Church beneath Zebín. The production is inspired by a personal experience—an unexpected encounter that, after many years, resurfaces from the depths of memory and comes to life.

More about the performer
20:00 | TERASA
VOILA
TERASA• koncert•
French chanson in a playful rendition by singer Zdenka Trvalcová and her band.

More about the performer
21:00 | ŠAPITÓ
JIŘÍ KONVRZEK
ŠAPITÓ• koncert•
A musical maverick with bizarre songs.

More about the artist
21:00 | SKLEP HERBARION
LE CABARET NOMADE: TABERNACULUM
SKLEP HERBARION• divadlo•
A delicate visual micro-performance about two women joined as one body, inspired by the stories of Siamese twins.

More about the cast
21:05 | THEATRON
BUCHTY A LOUTKY: DON ŠAJN
THEATRON• divadlo•
This puppet show for adults draws on the old Czech puppetry tradition of stories about Don Juan.

More about the performer
22:00 | TERASA
TRUBA SUPA (FR)
TERASA• koncert•
Eight musicians—both men and women—alternate between instrumental pieces and songs in the tradition of Serbian and Macedonian orchestras.

More about the performers
23:00 | ŠAPITÓ
CROCHE DEDANS (FR)
ŠAPITÓ• koncert•
A French musical trio of Breton sailors.

More about the performer

saturday 5. 9. 2026

09:00 | PARK
TOMÁŠ HRUBIŠ
PARK• koncert•
Morning Piano Expressionism.

More about the performer
10:00 | THEATRON
DIVADLO NA ZÁBRADLÍ: KONINA
THEATRON• divadlo•
A zany fairy tale about a princess who set out into the world on the back of a very wacky horse.

More about the performer
10:00 | LES
A LITTLE DREAM OF THE SEA
LES• site-specific•
A fantastical feast of wonders, flavors, and music, inspired by French legends, fairy tales, and traditions.
More about the performer
11:00 | PARK
KOČOVNÁ HERNA SLÁDKOVNA
PARK• herna•
A trailer full of wooden toys, nostalgia, fun, humor, and laughter for young and old alike.
11:00 a.m. – 6:00 p.m.

More about the performer
11:00 | LOUKA
MICHALA PISKAČOVÁ: VALDŠTEJNOVY SNY
LOUKA• storytelling•
A storytelling session by Michala Piskačová from the VERBARIUM association, based on the imaginative cards created by artist Robert Smolík.
11:00 a.m. – 12:00 p.m.

More about the performer
11:00 | PARK
WAXWING THEATRE: CIRKUS BARBAR
PARK• herna•
Monkeys on unicycles, an elephant rental service, a cannon for acrobats, and plenty of imagination from Waxwing Theater.
11:00 a.m. – 6:00 p.m.

More about the performer
11:30 | THEATRON
DIVADLO NA ZÁBRADLÍ: KONINA
THEATRON• divadlo•
A zany fairy tale about a princess who set out into the world on the back of a very eccentric horse.

More about the performer
11:30 | LES
A LITTLE DREAM OF THE SEA
LES• site-specific•
A fantastical feast of wonders, flavors, and music, inspired by French legends, fairy tales, and traditions.
More about the performer
12:00 | PARK
Yanyk & balfolk.cz: Francouzská tancovačka
PARK• workshop•
A crash course in the dances you’ll need during the festival! With live music by the duo Yanyk and dancers from the balfolk.cz association

More about the performer
13:00 | ŠAPITÓ
L'ARRACHE-COEUR
ŠAPITÓ• koncert•
Experimental world music and contemporary music by an original acoustic trio featuring a niněra, accordion, and clarinet.

More about the performer
13:00 | LES
A LITTLE DREAM OF THE SEA
LES• site-specific•
A fantastical feast of wonders, flavors, and music, inspired by French legends, fairy tales, and traditions.
More about the performer
13:00 | HERBARION
PAVEL MACEK: BAREVNÝ LINORYT
HERBARION• workshop•
A linocut workshop with the artist and creator of the colorful woodcuts and linocuts featured in the MOTHER EARTH exhibition.

More about the artist
13:00 | LOUKA
MICHALA PISKAČOVÁ: VALDŠTEJNOVY SNY
LOUKA• storytelling•
A storytelling session by Michala Piskačová from the VERBARIUM association, based on the imaginative cards created by artist Robert Smolík.
1:00 PM – 2:00 PM

More about the performer
13:00 | PARK
POESION: Alena Meas
PARK• poezie•
A reading by Czech poet and visual artist Alena Meas, who has been based in Paris since 2000.

More about the performer
13:00 | ŠTĚPNICE
UKOLÍBÁNKY
ŠTĚPNICE• performativní instalace•
A performance born of fatigue, evening rituals, lullabies, stories, and endless love will poetically guide you through your bedtime routine.
1:00 PM – 4:00 PM

More about the performer
13:00 | PARK
VI.TVOR: PLUJÍCÍ HLÍDKA
PARK• divadlo•
A traveling puppet theater for all adventurers.
1:00 p.m. – 4:00 p.m.

More about the performer
14:00 | DVŮR
Alžběta Dvořáková: Portrétomat
DVŮR• zábava•
Get a unique portrait drawn in a single stroke in the blink of an eye?

More about the performer
14:00 | TERASA
MARIE PAULETTE (FR)
TERASA• koncert•
This polyphonic duo draws inspiration from traditional dances and folk music, transforming them into an electric, hypnotic, and cosmopolitan musical experience.

More about the performer
15:00 | GROTTA
ANDREJ LYGA: MONARCHIOT
GROTTA• divadlo•
A solo street performance that blends theater and happening.
A theatrical performance that will have everyone on their feet—it literally pulls you into the action.

More about the performer
15:00 | DVŮR
Dílna Renaty Lhotákové
DVŮR• dílna•
A workshop for making wooden surprises led by an experienced instructor and artist
More about →
15:00 | HERBARION
DANIELA K. GROHOVÁ a JIŘÍ HNILICA: Francie a východní Čechy
HERBARION• diskuze•
A discussion between Daniela Klingerová Grohová, a theater artist from Jičín, and Jiří Hnilica, a specialist in Czech-French cultural relations, on significant milestones and little-known stories in modern Czech-French relations.
15:00 | ŠAPITÓ NOMADE
LE CABARET NOMADE: KABINET PAMĚTÍ
ŠAPITÓ NOMADE• divadlo•
Is it possible to create a peaceful and intimate moment amid the hustle and bustle of everyday life?
An immersive, intimate mini-performance. Four stories, four mini-scenes for four audience members.

More about the performer
15:00 | ŠAPITÓ
LOUIS BOUDOT QUARTET (FR/CZ)
ŠAPITÓ• koncert•
A French gypsy-jazz instrumental quartet.

More about the performer
15:10 | KOSTEL
WOLF LOST IN THE POEM
KOSTEL• koncert•
An original musical-poetic project by a well-known singer-songwriter.

More about the performer
16:00 | KABINET
Komentovaná prohlídka Duše dřeva: David Lipovský
KABINET• prohlídka•
Výstavou loutek a soch loutkařů Věry Říčařové a Františka Vítka vás provede a příběhy k jednotlivým dílům odvypráví syn manželské dvojice David Lipovský.
Více o účinkujícím →
16:00 | TERASA
TRIO BÈC (FR)
TERASA• koncert•
The Bèc Trio performs traditional folk music in three-part harmony, accompanied by a diatonic accordion.

More about the performer
17:00 | ŠAPITÓ
BA.FNU
ŠAPITÓ• koncert•
A Postmodern Czech-Breton Dance Party.

More about the performer
17:00 | ŠAPITÓ NOMADE
LE CABARET NOMADE: KABINET PAMĚTÍ
ŠAPITÓ NOMADE• divadlo•
Is it possible to create a peaceful and intimate moment amid the hustle and bustle of everyday life?
An immersive, intimate mini-performance. Four stories, four mini-scenes for four audience members.

More about the performer
17:00 | HERBARION
PAVEL MACEK a JIŘÍ HNILICA: Francouzské krajiny
HERBARION• diskuze•
An interview by Jiří Hnilica, a specialist in Czech-French cultural relations, with Pavel Macko, an artist whose life and work are closely tied to France.

More about the artist
17:00 | LES
Vi.TVOR: ŠLECHTENÝ PAN GAWAJN A ZELENÝ RYTÍŘ
LES• divadlo•
A puppet show based on the ancient Arthurian legend.

More about the performer
17:10 | KOSTEL
DELIOU (FR)
KOSTEL• koncert•
The harmony of the Norwegian violin and the Breton harp performed by a Czech-French duo. 

More about the performer
18:00 | TERASA
LADĚ
TERASA• koncert•
Expressive dark blues with bittersweet poetry.

More about the artist
19:00 | GROTTA
DARIA GOSTEVA (KHWOSHCH): HRABĚ-HRÁBĚ-HROB
GROTTA• divadlo•
A puppet-gardening-archaeological miniature about digging in the dirt and the clash between Baroque order and nature’s rebellion.

More about the performer
19:00 | ŠAPITÓ
IRISH SESSION
ŠAPITÓ• hudební jam•
A music jam featuring musicians who play traditional Irish music.

More about the performer
19:00 | THEATRON
WARIOT IDEAL: METAMORPHÓSIS FAMFULÁRE
THEATRON• divadlo•
A zany cabaret full of whimsical ideas, mini-stories, skits, songs, love, and understanding.

More about the performer
19:10 | KOSTEL
JURIJ NIKELSKY (UA) & OBELISK OF LIGHT
KOSTEL• koncert•
A unique musical project by a Ukrainian multi-instrumentalist and a Czech musical experimentalist.

More about the performer
20:00 | TERASA
LES GARS D'EN BAS (CZ/FR)
TERASA• koncert•
Acoustic gypsy swing by a Czech-French group.

More about the performer
21:00 | GROTTA
DARIA GOSTEVA (KHWOSHCH): HRABĚ-HRÁBĚ-HROB
GROTTA• divadlo•
A puppet-gardening-archaeological miniature about digging in the dirt and the clash between Baroque order and nature’s rebellion.

More about the performer
21:00 | KOSTEL
ONDŘEJ SMEYKAL
KOSTEL• koncert•
A concert by the most famous Czech player of the indigenous didgeridoo.

More about the performer
21:00 | ŠAPITÓ
URBAND
ŠAPITÓ• koncert•
An alternative street band from Brno.

More about the performer
22:00 | TERASA
CIAC BOUM (FR)
TERASA• koncert•
A French musical trio that performs energetic traditional music from the Poitou region combined with musical improvisation.

More about the performer
23:30 | SKLEP
BĂIEȚII DE MAI JOS (FR/CZ)
SKLEP• koncert•
Balkan brass music performed by a Czech-French group.

More about the performer

sunday 6. 9. 2026

09:30 | PARK
DUO BRU
PARK• koncert•
The musical duo of Irena and Tomáš Habrún (members of the band Marta and Rasputin) in a morning chamber concert for cello and accordion.

More about the performers
10:00 | PARK
DIVADLO VÍTI MARČÍKA: BAJAJA
PARK• divadlo•
A whimsical puppet show by a charismatic and authentic theatrical visionary, based on a classic fairy tale.

More about the performer
11:00 | LES
MILANOSZ
LES• koncert•
A vocal ensemble that performs traditional Ukrainian, Belarusian, and Russian folk songs.

More about the performer
12:00 | PARK
MAJEROVY BRZDOVÉ TABULKY
PARK• koncert•
Music in the Landscape and the Landscape in Music.

More about the performer
13:00 | PARK
HUSO
PARK• koncert•
Songs by a musical comedy duo about love, animals, death, and poop...

More about the performer
Facebook YouTube